Les bouffons de Castetnau Loisirs (rhone)

Exposition : "Claude Lelouch, itinéraire d’un enfant gâté"

Cinéma, Photographie - Vidéo, Sports et loisirs

Villers-sur-Mer 14640

Du 02/05/2025 au 02/11/2025

La Ville de Villers-sur-Mer est heureuse d’annoncer le retour de l’exposition en plein air « Claude Lelouch, itinéraire d’un enfant gâté », en partenariat avec Paris Match. À travers une sélection de photographies iconiques, de scènes de tournage et d’archives rares issues du magazine Paris Match, l’exposition retrace le parcours unique de l’un des plus grands réalisateurs français, profondément attaché à Villers-sur-Mer, ville dans laquelle il a tourné certaines de ses œuvres majeures. Inauguration de l’exposition en présence de Claude Lelouch le vendredi 2 mai à 11h, sur la Promenade Claude Lelouch (au bas de la rue d’Ornano). Ce moment convivial marquera le coup d’envoi d’un hommage vibrant à l’homme et à l’artiste.

Match de rugby SAXV - Stade Aurillacois

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Angoulême 16000

Le 28/11/2025

Pour la douzième journée de la Pro D22, le SAXV reçoit le Stade Aurillacois. Tous derrière eux... Ici ici c'est Chanzy !!!

Rallye Vienne-Glane Porte Océane Du Limousin

Fête, Sports et loisirs, Sports mécaniques, Manifestation culturelle, Competition sportive

Saint-Junien 87200

Du 15/11/2025 au 16/11/2025

Préparez-vous à vivre l’intensité du sport automobile avec le 22e Rallye Vienne Glane et le 10e VHC, organisé par l’ASA Terre de Saint-Junien ! Le dimanche, les moteurs rugiront sur un parcours palpitant de 141 kilomètres, dont 39 km chronométrés, répartis en 4 épreuves spéciales à parcourir en 2 tours. Cette épreuve en une seule étape traversera les paysages de Saint-Junien, Rochechouart, Saint-Auvent, Saillat-sur-Vienne et Chaillac-sur-Vienne, offrant un show de haut niveau aux passionnés de vitesse comme aux curieux. Le Parc Fermé s’installera sur le site emblématique du Châtelard, point névralgique de cette journée de compétition. Un reclassement est prévu après le premier tour, garantissant du suspense jusqu’au bout. Frissons, ambiance et spectacle garantis au cœur de la Haute-Vienne !

JOurnée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes

Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle

Arès 33740

Le 25/11/2025

Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes

Ateliers Sport Seniors

Fête, Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Atelier, Atelier

Montrem 24110

Le 18/11/2025

« Seniors à nous la Forme ! » : découverte et pratique d'activités sportives adaptées, ateliers de prévention Santé. 9h-12h, salle de la Rivière Gratuit. Inscription à l’année Conseil départemental de la Dordogne, informations : 06 30 96 10 72

Salon Gazon Sport Pro

Foire - Salon, Manifestation sportive, Sports et loisirs

Marseille 13000

Du 25/11/2025 au 27/11/2025

Les 48 heures du gazon sport pro est l'événement phare de la filière de l'entretien des gazons sportifs professionnels.

L'heure sportive

Manifestation sportive, Sports et loisirs

La Tremblade 17390

Du 30/03/2025 au 26/10/2025

La mairie de La Tremblade - Ronce-les-Bains vous propose "l'heure sportive", un dimanche par mois de mars à octobre.

Visite des arènes d'Aubagnan

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Visites et circuits

Aubagnan 40700

Du 01/11/2025 au 30/11/2025

Venez découvrir les arènes d'Aubagnan avec Jean Jacques ou Fabienne : passionnés par leur terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation tous les jours sauf le dimanche

Raiden MMA - Limoges

Sports et loisirs, Manifestation sportive, Manifestation culturelle

Limoges 87000

Le 22/11/2025

RAIDEN MMA – Du suspense, du choc, de l’émotion : le gala MMA à ne pas rater ! L’association TeamKami frappe fort avec un événement inédit : RAIDEN MMA, un gala spectaculaire qui marque un tournant pour le MMA à Limoges ! 12 combats amateurs, dont 2 combats féminins 2 combats professionnels pour une intensité maximale Un show 100 % adrénaline, où des combattants locaux et nationaux viendront prouver leur détermination dans l’octogone. Que vous soyez passionné de sports de combat ou simplement curieux de découvrir l’intensité du MMA, venez vivre une soirée unique au Zénith de Limoges ! Informations et réservations auprès du Zénith de Limoges.

Compétition Drone racing

Sports et loisirs, Portes ouvertes

Salon-de-Provence 13300

Du 30/03/2025 au 26/10/2025

Nous continuons notre projet de 3 courses "Poids-Plumes", Challenge -200g - 1ère sélection le 30/03/2025 au Gymnase des Bressons - 2e sélection le 29/06/2025 au Gymnase des Bressons - 3e course : Finale des Poids-Plumes les 25 et 26 octobre 2025 à Salon-de-Provence Les 2 premières sélections se feront dans un format Fédéral et permettront de cumuler des points pour notre Finale. La 3e course permettra l'entrée au classement sélectif pour le Championnat de France Inscriptions sur : https://www.helloasso.com/associations/teamlinefpv13/evenements/pp1-2025

Boulogne Urban Trail Côte d'Opale

Competition sportive, Manifestation culturelle, Courses à pied, Sports et loisirs

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 29/11/2025

Boulogne-sur-Mer vous invite à découvrir la ville sous un nouveau jour ! ‍ Un parcours unique mêlant patrimoine, nature et effort physique. Découvrez les remparts de la ville, les berges de la Liane, les ruelles pittoresques et les vues panoramiques sur la mer. Plusieurs parcours adaptés à tous les niveaux seront proposés, du débutant au confirmé. Prêt à vivre une expérience sportive et culturelle inoubliable ?

Pelote basque à main nue

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 17/11/2025

Pelote basque à main nue

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 24/11/2025

Pelote basque à main nue

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 01/12/2025

Randonnée gourmande au profit de l'AFM Téléthon

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement

La Roche-l'Abeille 87800

Le 29/11/2025

Découvrez ou redécouvrez la Lande de Saint-Laurent avec l'association "La Roche Rando" lors d'une randonnée de 8 km, sans difficulté. Cette sortie sera suivie d'un pot dînatoire animé. Départ de la salle des fêtes.

SwinGolf et FootGolf

Sports et loisirs, Manifestation sportive

Chapelle-Voland 39140

Du 01/03/2025 au 31/10/2025

Parcours 9 trous, à jouer en famille, entre amis, entre collègues.. et lors de divers événements : anniversaires, enterrement de vie de garçon... Ouvert aux clubs sportifs, centres aérés, entreprises... Club House accessible aux personnes à mobilité réduite. Activité ouverte à tous : de 7ans à 77 ans, et plus ! Possibilité de pique-niquer sur place. Sur réservation.

Randonnée accompagnée : circuit Kaskaborro

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Idaux-Mendy 64130

Le 19/11/2025

Belle boucle dans le piémont souletin qui offre une grande diversité de paysages. Les prairies avec leurs bordes, les bois, les fougeraies parsemées de chênes têtards se succèdent, sans oublier les ruisseaux sur lesquels on a construit des moulins. On peut alors mieux appréhender les richesses de cette culture agro-pastorale basque aux multiples facettes. A vue d’œil, le massif karstique des Arbailles, les collines du flysch et le sommet de la Madeleine, ainsi que les montagnes de Haute-Soule. Circuit facile en demi-journée. Réservation dans les Offices de Tourisme Pays Basque

La Run augéenne

Sports et loisirs, Courses à pied

Augé 79400

Le 23/11/2025

Vous aimez courir, l' APE de l'école d'Augé vous organise un RUN augéenne pour la fin d'année 2025. Pour cela, il souhaite tester le parcours qui a été tracé de 10 et 17 km. Alors rendez-vous le 5 janvier 2025 à 10h au stade d'Augé. Sortez vos plus belles baskets.

Activité sportive au centre social La Parenthèse

Fête, Sports et loisirs, Bien-être, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Junien 87200

Le 19/11/2025

Envie de bouger, de partager un moment convivial et de prendre soin de vous ? Le Centre Social La Parenthèse de la Glane de Saint-Junien vous invite à participer à une activité sportive chaque mercredi, de 9h30 à 10h30, ouverte à tous, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Un encadrement professionnel par une animatrice diplômée vous accompagne pour garantir des exercices adaptés et sécurisés. L'activité est pensée pour respecter les capacités de chacun, que vous soyez débutant ou habitué. Gratuit.

Activité sportive au centre social La Parenthèse

Fête, Sports et loisirs, Bien-être, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Junien 87200

Le 26/11/2025

Envie de bouger, de partager un moment convivial et de prendre soin de vous ? Le Centre Social La Parenthèse de la Glane de Saint-Junien vous invite à participer à une activité sportive chaque mercredi, de 9h30 à 10h30, ouverte à tous, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Un encadrement professionnel par une animatrice diplômée vous accompagne pour garantir des exercices adaptés et sécurisés. L'activité est pensée pour respecter les capacités de chacun, que vous soyez débutant ou habitué. Gratuit.

Activité sportive au centre social La Parenthèse

Fête, Sports et loisirs, Bien-être, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Junien 87200

Le 03/12/2025

Envie de bouger, de partager un moment convivial et de prendre soin de vous ? Le Centre Social La Parenthèse de la Glane de Saint-Junien vous invite à participer à une activité sportive chaque mercredi, de 9h30 à 10h30, ouverte à tous, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Un encadrement professionnel par une animatrice diplômée vous accompagne pour garantir des exercices adaptés et sécurisés. L'activité est pensée pour respecter les capacités de chacun, que vous soyez débutant ou habitué. Gratuit.

La nuit du gong

Fête, Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle

Agnac 47800

Le 15/11/2025

Durant la nuit du Gong, Babette vous invite pour un voyage vibratoire de 7 heures. Venez assister à cette expérience exceptionnelle de Méditation pendant votre sommeil afin d'éclairer votre conscience. Sur réservation uniquement.

Stage de Yoga

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Atelier, Atelier

Andernos-les-Bains 33510

Le 15/11/2025

3h de Yoga, pratique, relaxation et méditation organisé par l'association Présence Yoga de Bordeaux

Tournoi de tarot

Sports et loisirs, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Labenne 40530

Le 23/11/2025

Tournoi de tarot ouvert à tous, sur inscription préalable au 06.72.43.38.12

50 ans du Tennis à Saint-Aulaye

Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Saint Aulaye-Puymangou 24410

Le 15/11/2025

Les 50 ans du Tennis . Renseignements : 06 86 73 12 77

Visite du centre de méthanisation Agrivalor

Ribeauville 68150

Du 17/09/2025 au 15/10/2025

Depuis janvier 2024, tous les déchets alimentaires collectés dans nos bornes brunes trouvent une nouvelle vie au centre de méthanisation chez « Agrivalor Énergie ». Rejoignez-nous pour une visite de cette installation, où nos déchets alimentaires sont transformés en énergie et en engrais. Ne manquez pas cette occasion unique de voir de près comment cela fonctionne et comment vos gestes quotidiens contribuent au recyclage des biodéchets et à son impact positif sur notre environnement. Réservez en ligne : https://www.cc-ribeauville.fr/loisirs/manifestations.htm  

29ème corrida de Loches

Fête, Sports et loisirs, Spectacle, Patrimoine - Culture

Loches 37600

Le 30/11/2025

Course hors du stade dans les rues de la ville de Loches.

Trail des Sables

Sports et loisirs, Courses à pied, Competition sportive

Barbaste 47230

Le 07/12/2025

Le trail des sables qui rassemble chaque année des centaines de concurrents propose plusieurs distances : 5, 9 et 15km. Une randonnée pédestre de 7 km est aussi proposée . Cette matinée sportive se clôture par un repas sur inscription.

Nevers Marathon

Sports et loisirs

Nevers 58000

Du 22/11/2025 au 23/11/2025

Nevers Marathon By Nexson aura lieu le weekend du 22 et 23 novembre. Voici le programme : Samedi 22 novembre : - Le lap : Départ : 11h Distance : 4.411km Circuit de Nevers Magny-Cours - Ekiden : Distance : 42.195km en relais de 6 personnes Heure de départ : 12h Circuit de Nevers-Magny-Cours Dimanche 23 novembre : - Marathon individuel : Distance : 42.195km Heure de départ : 9h Départ : Circuit de Nevers-Magny-Cours Arrivée : Porte de Paris à Nevers - Semi-marathon : Distance : 21.0975km Heure de départ : 9h00 Départ : Circuit de Nevers Magny-Cours Arrivée : Porte de Paris à Nevers - Marathon duo : Distance : 21.0975km - 21.0975km Heure de départ : 9h Départ : Circuit de Nevers-Magny-Cours Passage de relai : au semi-marathon au Château du Sallay Arrivée : Porte de Paris à Nevers Retrait des dossards : Jeudi 20 novembre de 10h à 19h La French Run Boutique : 10 place Saint Sébastien à Nevers Vendredi 21 novembre de 14h à 18h et Samedi 22 novembre de 8h30 à 18h Salons du Circuit de Nevers Magny-Cours Dimanche de 7H30 à 8h30 Salons du Circuit de Nevers Magny-Cours

Les mercredis reliure

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Saint-Junien 87200

Le 19/11/2025

L’Atelier du livre-ASFEL à Saint-Junien vous propose de venir réaliser votre propre carnet et de repartir avec. Vous serez accompagnés dans les différentes étapes nécessaires. Prévoir 1 à 2h maximum selon l’aisance de chacun. Ateliers disponibles à tous les âges (à préciser lors de l'inscription). Les places sont limitées, réservation obligatoire.

Les mercredis reliure

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Saint-Junien 87200

Le 26/11/2025

L’Atelier du livre-ASFEL à Saint-Junien vous propose de venir réaliser votre propre carnet et de repartir avec. Vous serez accompagnés dans les différentes étapes nécessaires. Prévoir 1 à 2h maximum selon l’aisance de chacun. Ateliers disponibles à tous les âges (à préciser lors de l'inscription). Les places sont limitées, réservation obligatoire.

Les mercredis reliure

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Saint-Junien 87200

Le 03/12/2025

L’Atelier du livre-ASFEL à Saint-Junien vous propose de venir réaliser votre propre carnet et de repartir avec. Vous serez accompagnés dans les différentes étapes nécessaires. Prévoir 1 à 2h maximum selon l’aisance de chacun. Ateliers disponibles à tous les âges (à préciser lors de l'inscription). Les places sont limitées, réservation obligatoire.

Balade gourmande en trottinette 1h30 à Coulon

Fête, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Nature - Environnement

Coulon 79510

Du 21/04/2025 au 01/11/2025

Embarquez pour une aventure de 1h30 en trottinette électrique tout-terrain, une façon ludique et respectueuse de l'environnement d'explorer la beauté de la nature environnante de Coulon. Cette balade est conçue pour être accessible à tous dès 14 ans (et 1m40 minimum), avec une prise en main facile et un briefing de sécurité pour une conduite sereine. Profitez de moments de détente et de contemplation, ainsi que d'une pause gourmande mettant à l'honneur les saveurs du terroir local. Au programme : Initiation rapide pour une prise en main en toute sécurité Balade nature à travers forêts et sentiers secrets Stops photo pour capturer des paysages inoubliables Sensations & détente mêlées dans un parcours unique Pause gourmande avec dégustation de produits locaux Réservez dès maintenant !

Vide grenier d'Alexandre à la base de loisirs

Brocante - Vide-grenier, Foire - Salon

Montélimar 26200

Du 18/05/2025 au 20/09/2025

Public · Tout le monde sur ou en dehors de Facebook VIDE-GRENIER D’ALEXANDRE Tous les dimanches de 6h à 13h Jusqu’à 100 exposants pour chiner, vendre et faire de belles trouvailles ! Ambiance conviviale et plein air assuré !

Rugby - RCToulon vs Montauban

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Toulon 83000

Le 29/11/2025

À Toulon, le rugby, c’est plus qu’un sport, c’est carrément une institution ! Le rugby club toulonnais, équipe phare du TOP 14, vous garantit des matchs de folie dans une ambiance survoltée.

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs

Pouillon 40350

Le 04/12/2025

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs

Pouillon 40350

Le 27/11/2025

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs

Pouillon 40350

Le 20/11/2025

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs

Pouillon 40350

Le 13/11/2025

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

Challenge Escalade

Sports et loisirs, Neige - Glisse, Neige - Glisse, Neige - Glisse

Seyne 4140

Le 07/12/2025

Le club USB Escalade organise ce 7 décembre 2025 son troisième challenge au gymnase de la ville de Seyne.

Téléthon - Marche pour tous

Fête, Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Vie associative, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 30/11/2025

Itinéraire : boulevard de la Mer aller jusqu’à la Bidassoa, et retour au point de départ.

Concert Lilly West + bal « Rebel Dancers »

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Ondres 40440

Le 30/11/2025

L'association Rebel Dancers de Ondres organise un événement de danse country en novembre prochain. Enfilez vos bottes, boutonnez votre chemise, et parez vous de votre plus beau chapeau de Cowboy pour venir danser pendant plus de quatre heures sur le sol de la salle Capranie dans une ambiance conviviale et festive ! Au programme : Concert de Lilly West de 14h00 à 16h30 puis Bal playlist Rebel Dancers de 16h30 à 18h30. Buvette sur place. Ouverture des portes à 13h30. Pré-réservation au guichet du Point Com à Ondres ou en ligne (paiement CB).

Match de Hockey sur Glace - Chamonix Vs Angers

Competition sportive, Sports et loisirs

Chamonix-Mont-Blanc 74400

Le 21/11/2025

Match de championnat de Ligue Magnus de Hockey sur Glace

Match de Hockey sur Glace - Chamonix Vs Grenoble

Competition sportive, Sports et loisirs

Chamonix-Mont-Blanc 74400

Le 28/11/2025

Match de championnat de Ligue Magnus de Hockey sur Glace

Match de Hockey sur Glace - Chamonix Vs Nice

Competition sportive, Sports et loisirs

Chamonix-Mont-Blanc 74400

Le 02/12/2025

Match de championnat de Ligue Magnus de Hockey sur Glace

Gala 50 ans Arcadanse

Sports et loisirs

Saint-Marcel 71380

Le 15/11/2025

Arcadanse c'est une association localisée à Saint-Marcel, qui fait vivre les traditions de la Bresse et d'ailleurs depuis 1975. L'association fêtera ses 50 ans, jour pour jour, les 15 et 16 novembre 2025. Nous vous invitons alors à vivre notre passé, notre présent et notre futur, dans un gala chorégraphique et musical, rempli de surprises ! Alors êtes-vous prêt à découvrir ce voyage dans le temps à nos côtés ?

Loto

Sports et loisirs, Fête

Saint-Just-Malmont 43240

Le 23/11/2025

Loto organisé par l'Étoile Gymnique. Plus d'informations à venir.

Ronde des Sables 2025

Sports et loisirs, Sports mécaniques, Competition sportive

Soorts-Hossegor 40150

Du 21/11/2025 au 23/11/2025

Nous allons accueillir près de 950 participants, répartis sur 5 courses, espoirs juniors vintage quads et motos. L'âge des pilotes va de 11 ans à plus de 60 ans... Pour rappel, le stationnement de concurrents n'est toléré que du vendredi matin au lundi. Pour toutes informations complémentaires vous pouvez me joindre au 06-75-03-87-74 PROGRAMME Organisateur: Moto Club des Plages

BUT, SET & MATCH - RICHARD GASQUET

Sports et loisirs

Béziers 34500

Le 19/11/2025

Un événement exceptionnel célèbrera la carrière de Richard Gasquet, récemment retraité des courts. Le tennisman biterrois réunira célébrités, artistes, footballeurs et anciens coéquipiers de Coupe Davis pour un match festif opposant la Team Gasquet & Friends au Variétés Club de France. Une belle occasion de saluer le parcours d’un champion dans une ambiance conviviale. Payant - Billetterie en ligne dès le 8 septembre.

VBC Chamalières vs Béziers

Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs

Chamalières 63400

Le 06/12/2025

Venez soutenir le Volley-Ball Club de Chamalières à la Maison des Sports de Clermont-Ferrand !